Томас Грейвс
Я читаю Ремарка исключительно в оригинале, поскольку ни один перевод не передает его удивительного языка.
Затерта она до дыр или нет, а все равно не прекращает быть актуальной.
Кстати как Вам Три товарища?
Договор |
Уважаемые игроки! Игра закрыта. Спасибо всем, кто принимал участие в ее создании и развитии.
Формально княжеством управляет князь Маттиас фон Хайльберг, однако он уже два года тяжело болен и не показывается на людях, все распоряжения от его имени и за его подписью передает супруга – княгиня Катарина. Однако на днях в Хайльберг прибыл брат Маттиаса Бурхардт, у которого свои планы на будущее княжества.
В ночь со 2-го на 3-е февраля был убит вампир из клана Артуша. Кто это сделал – неизвестно, подозревать можно и людей, и самого Горвица, которому тот выразил открытое неповиновение, и других вампиров. Поэтому Горвиц решается на неожиданный ход - поручает расследование человеку.
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Томас Грейвс
Я читаю Ремарка исключительно в оригинале, поскольку ни один перевод не передает его удивительного языка.
Затерта она до дыр или нет, а все равно не прекращает быть актуальной.
Кстати как Вам Три товарища?
Верена Марон Но вот точно не на почве конфликта поколений)))
А вообще по сути ты не права - зачем ругаться во флуде, когда можно это сделать в игре?)Чего я и добиваюсь
Верена Марон
Есть, мэм! *старательно ищет книжку*. Кажется Майн Рида я читал, хотя не понимал ))
Ну, в глаза я постараюсь не смотреть. А там уж как карты лягут) И потом что значит, со скуки? У нас деловой разговор намечается) Вы хотите получить всё и сразу - так не бывает. Надо поторговаться)
Господин Бурхардт, от вас я пока вообще ничего не хочу)))
*упорно* Почему?))
/клацнул зубами у самого лица/ Потому что я не хочу вам рассказывать, прекрасная.
Бурхардт фон Хайльберг
А не жалко остальных было?)
Я недавно была на выставке, посвященной древнерусским кладам. по-моему, я про это писала. Так вот, там по большей части были вещи, которые прятали как раз перед татаро-монгольским нашествием. А раз обратно не достали, то некому было. Вот я когда их рассматривала, пыталась представить, что это были за люди и что с ними стало. Очень это все печально.(
Я так до сих пор и не поняла, что он там делал, но персонаж был очень колоритный. Впрочем, они там все такие.)
Томас Грейвс
Да, самое забавное, что давным-давно почти наизусть выучено, но все равно интересно.))
Мартин ГрюнвальдДо сих пор не знаю почему работает утюг.))
Вы представляете, ни Кристи, ни Стаута. ни Гарднера не читала.)) Хотя нежно люблю "Мисс Марпл" с Хикман и "Эркюля Пуаро" с Дэвидом Суше.))
Барнс - это "Англия, Англия"? Честно говоря, он у меня не очень хорошо читался. На мой вкус много гротеска и идея избитая.) Та же мысль мне больше нравится у Ромена Гари в "Повинной голове". А что бы вы посоветовали? Может, я не с той стороны зашла?
Бурхардт фон Хайльберг
Кстати, а ты Ромена Гари не читал?
Анна Винтер
Арка и "На Западном Фронте без перемен" больше понравились.
ЛотарВы зубы чистили? Достаточно ли свежее у вас дыхание? :Ь)
Томас Грейвс
А я никак не могу забыть розовый куст в церковном дворике)
Анна Винтер
Мне больше по вкусу чахлая пальма в Катакомбе)
Верена Марон/фыркнул/ После укуса вас это уже не будет беспокоить.
Лотар Возможно, вы перемените своё мнение в ходе нашего разговора?) Потому что я могу могу быть определённо полезным человеком, если вы не будете клацать зубами возле нашей прекрасной знахарки)
Верена Марон Вот честно? Не жалко. Хотя, наверное, и не стоит в этом признаваться. Я помню, как конница летела по полю - и почти чувствовал этот кураж. Я потом специально во Владимир съездил по тем местам прогуляться)
Нельзя жалеть всех подряд, когда идёшь к цели) Во всяком случая, я так считаю.
На счёт печально... Судьба у этих людей такая. Как сказал Калверо из "Великолепной семёрки" - если бы Господь не захотел, чтобы их стригли, он бы не создал их овцами)
Верена Маронэто магия, я вам точно говорю. ))
Идея жить в особняке с орхидеями, вкусно есть и постоянно встречаться с красивыми девушками, да еще и разоблачать преступления, мне казалась чертовски привлекательной, поэтому Стаут занимал почетное третье место после Кристи. Хотя, должен отметить, многочисленные экранизации Книстивесьма неплохи. а вот Ниров Вульфа и Арчи Гудвина на экране не оценил
Мне больше нравится его документалистика. Кстати.у Барнса есть новелла Артур и Джордж, Артур там как раз Конан Дойл
"Повинную голову я не читал, но посмотрю. Должно быть интересно.
Случалось ли вам обращать свои взоры на восток? Ближний или Дальний? Кроме Ходжи Насреддина?
Томас Грейвс
однажды я, ей Богу, натяну пальцами улыбку на Вашем лице) Так, чтоб больше не сходила с него)
Я в свое время про Саббаха и его исмаилитов много читал, но юмористического фольклера восточных народов читал мало...
Бурхардт фон Хайльберг
Там будет видно)
Бурхардт фон Хайльберг
Тут проблема какая - у каждого свое представление об овцах.)) Меня вот тоже кто-то наверняка считает овцой и мне это заранее не нравится.))
Мартин Грюнвальд
С документалистикой совсем не знакома. Надо попробовать.)
Ближний Восток... Пожалуй, нет. За исключением прочитанного в институте. Хотя постойте, из современных читала Орхана Памука. Турция попадает в определение Ближний Восток?
А Дальний - Япония.) Сэй Сенагон, Акутагава Рюноскэ, Юкио Мисима и Кадзуо Исигура.))
Лотар Разумеется) Но деловые люди определённо имеют шанс договориться)
Верена Марон Так ты скажи, если узнаешь, кто. Переубедим))
О, ты любишь Мисима?
Бурхардт фон Хайльберг
*смеется* Овцам нужно найти волка, который будет их пасти и в этом залог успеха?))
Да, мне нравится, как он пишет. Конечно, я не на японском читаю, но в переводе получается очень образно и описания красивые. Например, "Золотой храм".) Ты тоже его книги читаешь?)
Бурхардт фон Хайльберг
Вы понимаете, в чем загвоздка, господин Бурхардт... Вы-то и правда - человек деловой. А вот насчет меня - то вопрос спорный. /усмехнулся/
Верена Марон
Попадает ))
Из всего списка читал только Сенагон. Пытался одолеть "Сон в красном тереме", но запутался в велеречивых фразах и сдался. Уж очень они иносказательны ))
Памука мне некоторое время пытались всучить коллеги, и так при этом улыбались, будто на что-то намекали. Но я отбился. Омар Хайям пошел значительно лучше )
Овцам нужно найти волка, который будет их пасти и в этом залог успеха
Волк не пасет овец. Он их жрет. Волк не способен к созидательной деятельности и предпочитает использовать результаты чужого труда. Впрочем, волкодав, который целыми днями заботливо защищает овец, получает свое мясо вполне законно. И режет волчьи глотки.
Верена Марон Я читал "Золотой Храм" и "Исповедь маски". Первое завораживает напором, второе - циничным юмором. Я вообще взялся его читать под впечатлением биографии. Это тот вариант, когда жизнь автора полностью дополняет книги. И это один из очень немногих людей перед кем я снял бы шляпу)
Волки не пасут овец)) Уж если волк кого-то защищает, стало быть, это точно не овцы)
Лотар Да ладно) Вы захотели получить в своё пользование весьма интересное зелье. Вы такой же авантюрист, как и я. Только почти бессмертный))
Томас Грейвс В кои-то веки у нас почти консенсус))
Бурхардт фон Хайльберг
Биология не среда для споров. На таком-то уровне.
Бурхардт фон Хайльберг
Авантюрист - да. Но отнюдь не деловой человек)))
Томас Грейвс, Бурхардт фон Хайльберг
Биологию я тоже учила плохо.))
Бурхардт фон Хайльберг
У него самого жизнь как роман.))
Томас Грейвс Тут дело не только в биологии, но и в психологии)
Лотар Ну, кто знает... Может, я вас заинтересую) Постараюсь начать это делать завтра. Только за новым телефоном надо съездить. Мой приказал долго жить самым бессовестным образом)
Верена Марон Это да. Поскольку я придерживаюсь крайне правых политических взглядов, Мисима для меня человек определённо заслуживающий уважения не только как писатель, но и как политик)
И, опять же, как авантюрист)) Попытка переворота, хоть и закончилась печально, была фееричной)
Бурхардт фон Хайльберг
Психология животных, этология, это часть биологии. Да и человеческая психология тоже.
Бурхардт фон Хайльберг
Вот именно! Меня всегда интересовало, на что он рассчитывал? Ведь там все было бесперспективно. Или это сумасшедшая вера в собственные силы?)
Верена Марон Мне кажется, он прекрасно понимал, чем всё закончится. К этому всю жизнь и стремился. "Зачарованный смертью" - как-то так ведь переводится псевдоним? Но при этом сама попытка была очень красивой, по крупному счёту, потому, что шанса на успех не было.
Хотя... говорят ведь, что смелость города берёт? Хоть, как выясняется, и не всегда)